Maéva, Manon, Emma, Charlène, Virginie, Marine, Manon, Hugo et leur animatrice Amandine parcourent Bioule et partent à la rencontre du maire, du président des pêcheurs, de la boulangère, de l’épicière, du Cantonnier et de Mimi la restauratrice du village…

Les enfants du CLAN de Montpezat nous entraînent à travers les rues du villages, chez la coiffeuse, au restaurant, à la rencontre de la cuisinière de l’école, d’un pompier volontaire, etc…